正勝(Masakatsu)是創造屬於陽剛的成份
吾勝(Agatsu)則為陰柔部份
此兩成份和諧的結合在一起
就成為勝速日(Katsuhayabi)
(此地、此刻之勝)
也就是完美圓滿的理想狀態
正胜 (Masalatsu) 是创造中属于阳刚的成分,
In creation, there are two elements which formed.
One is 正胜(positive overcoming / win) which contains the elements of “yang” “hard”,
吾胜 (Agatsu) 则为阴柔部分,
The other is 吾胜(counter overcoming / win) which contains the elements of “ying” “gentle softness”,
此两成分和谐的结合在一起,
when both elements are combine together in peace and harmony,
就成为胜速日(Katsuhayabi) (此地此刻之胜),
it becomes Katsuhayabi (winning in speed of the day) (the overcoming / win at this moment in time),
也就是完美圆满的理想状态。
it is also the complete prefect ideal situation.